Sentire Ascoltare Online Magazine

February 2003

(English Translation Below)

Solitamente additata come noiosa e morbosamente cerebrale, la musica elettronica improvvisata puo riservare anche lavori di concetto allo stesso tempo sofisticati e di piacevole ascolto. Ecco dunque il risultato dell'incontro fra Steev Hise, The Tape-beatles, Escape Mechanism e Wobbly, tutti progetti provenienti da citta diverse che, in questa session in studio dell'ottobre 2001, si miscelano alla perfezione in una stupefacente dimostrazione di cut'n'paste. Per la prima volta assieme, gli artisti danno vita ad un eclettico collage di folgorazioni digitali, registrazioni contry e rock, sample vocali e soprattutto evidenti influenze hip-hop che donano ritmo ed anche qualche nota bizzarra. Senza mettere da parte neppure il jazz, il Minneapolis Summit apre le porte ad una visione piu ampia della musica contemporanea pur non stravolgendone le regole.

- Michele Casella

English Translation:
Usually considered boring and excessively cerebral, improvised electronic music can also consist in concept works that at the same time are sophisticated and nice to listen to. Here is the result of the meeting between Steev Hise, The Tape-beatles, Escape Mechanism and Wobbly (all projects originating from different cities) in this studio session dated October 2001, mix together perfectly in an amazing cut'n'paste demonstration. Together for the first time, the artists give life to an eclectic collage of digital flashes, country and rock recordings, vocal samples and - particularly - clear hip-hop influences that give rhythm and even some bizarre note. Not forgetting even jazz, Minneapolis Summit opens the doors to a wider vision of contemporary music without modifying its rules.

(translated from Italian by Nicola Battista)